Question 1

Что такое косметическая и эстетическая хирургия?

Accepted Answer

Косметическая и эстетическая хирургия означает хирургические процедуры, выполняемые преимущественно для изменения или улучшения внешнего вида. Она может затрагивать: лицо, нос, глаза, уши, шею, молочные железы, живот, талию, руки, бёдра, другие области тела. Распространённые процедуры включают: ринопластику, фейслифтинг, лифтинг шеи, операцию на веках, подтяжку бровей, отопластику, контурирование лица. Процедуры могут включать: увеличение груди, уменьшение груди, подтяжку груди, замену имплантов груди, отдельные процедуры изменения формы груди. Процедуры могут включать: липосакцию, абдоминопластику, подтяжку рук, подтяжку бёдер, подтяжку тела, контурирование тела после снижения веса. Подходящая процедура зависит от анатомии пациента и конкретного эстетического запроса.

Question 2

Сколько стоит косметическая и эстетическая хирургия в Узбекистане по сравнению с Индией?

Accepted Answer

Стоимость варьируется в зависимости от: типа процедуры, количества процедур, хирурга, больницы, анестезии, требований к имплантам, сложности операции, продолжительности пребывания в стационаре, послеоперационного ухода. Для ориентировочного планирования в этом руководстве используется: US$1 ≈ UZS 12,200, US$1 ≈ INR 96. Косметическая консультация и предоперационная оценка - UZS 12,20,000–24,40,000 (US$1,000–2,000) - INR 57,600–144,000 (US$600–1,500) - Примерно 15%–30%; Ринопластика - UZS 48,80,000–85,40,000 (US$4,000–7,000) - INR 288,000–576,000 (US$3,000–6,000) - Примерно 10%–25%; Фейслифтинг / лифтинг шеи - UZS 61,00,000–109,80,000 (US$5,000–9,000) - INR 384,000–768,000 (US$4,000–8,000) - Примерно 10%–20%; Операция на веках - UZS 24,40,000–48,80,000 (US$2,000–4,000) - INR 144,000–288,000 (US$1,500–3,000) - Примерно 15%–30%; Увеличение груди - UZS 48,80,000–85,40,000 (US$4,000–7,000) - INR 288,000–576,000 (US$3,000–6,000) - Примерно 10%–25%; Подтяжка / уменьшение груди - UZS 48,80,000–85,40,000 (US$4,000–7,000) - INR 336,000–672,000 (US$3,500–7,000) - Примерно 5%–20%. UZS 36,60,000–73,20,000 INR 240,000–480,000 Примерно Липосакция (US$3,000–6,000) (US$2,500–5,000) 10%–25%; Абдоминопластика / подтяжка UZS 61,00,000–97,60,000 INR 384,000–672,000 Примерно живота (US$5,000–8,000) (US$4,000–7,000) 10%–25%; Сложные / множественные косметические UZS 97,60,000–183,00,000+ INR 672,000–1,440,000+ Примерно 5%–процедуры (US$8,000–15,000+) (US$7,000–15,000+) 20%. Это ориентировочные оценки для планирования. Пациентам следует уточнить, включает ли смета: оплату хирурга, анестезию, расходы на больницу, расходы на операционную, импланты, если применимо, предоперационные анализы, медикаменты, компрессионное белье, контрольные визиты, смену повязок, устранение осложнений. При выполнении нескольких процедур одновременно итоговая смета может существенно варьироваться.

Question 3

Какие индийские города могут рассмотреть узбекские пациенты для косметической и эстетической хирургии?

Accepted Answer

Дели / НКР - хирургия лица, хирургия груди и контурирование тела; Гуруграм - косметическая, эстетическая и реконструктивная хирургия; Нойда - пластическая и эстетическая хирургия; Мумбаи - процедуры на лице, груди и контурирование тела; Ченнаи - косметическая и реконструктивная пластическая хирургия; Бангалор - эстетическая, лицевая хирургия и контурирование тела; Хайдарабад - косметическая и пластическая хирургия; Коллката - эстетические и реконструктивные процедуры. Ахмадабад — косметическая и пластическая хирургия; Пуне — эстетические процедуры и контурирование тела; Кочи — косметическая и реконструктивная хирургия; Тируванантапурам — пластические и эстетические процедуры; Гоа — отдельные косметические процедуры; Нагпур — пластическая и эстетическая хирургия. Пациентам следует убедиться, что выбранный хирург имеет соответствующую квалификацию для конкретной рассматриваемой процедуры.

Question 4

Какие больницы в Индии могут рассмотреть узбекские пациенты для косметической и эстетической хирургии?

Accepted Answer

Дели: Фортис Эскортс Харт Институт, Нью-Дели, БЛК-Макс Супер Спешиалити Хоспитал, Макс Супер Спешиалити Хоспитал, Сакет, Индрапрастха Аполло Хоспиталс, Нью-Дели, Сир Ганга Рам Хоспитал, Макс Супер Спешиалити Хоспитал, Патпарганж, Манипал Хоспитал, Дварка, Фортис Хоспитал, Васант Кунж, больница Института мозга и позвоночника, Дхармашила Нараяна Хоспитал, Индийский центр спинальных травм, AIIMS, Нью-Дели. Ченнаи: МГМ Хелскэр, МИОТ Интернэшнл, Аполло Хоспиталс, Гримс-Роуд, Медицинский центр Шри Рамачандра, СИМС Хоспитал, Кавери Хоспитал, Гленигл ХелсСити Ченнаи, Виджая Хоспитал, Аполло Спешиалити Хоспиталс, Рела Хоспитал. Мумбаи: Бомбей Хоспитал энд Медикал Ресерч Центр, Лилавати Хоспитал энд Ресерч Центр, Джаслок Хоспитал энд Ресерч Центр, Гленигл Хоспитал, Мумбаи, Нанавати Макс Супер Спешиалити Хоспитал, Кокилабен Дхирубхай Амбани Хоспитал, П. Д. Хиндуджа Хоспитал энд Медикал Ресерч Центр, Сир Х. Н. Релаянс Фаундейшн Хоспитал, Вокхардт Хоспиталс, Мумбаи, Аполло Хоспиталс, Мумбаи. Бангалор: Манипал Хоспитал, Олд Эйрпорт Роуд, Манипал Хоспитал, Уайтфилд, Манипал Хоспитал, Яшвантпур, Аполло Хоспиталс, Бангалор, Фортис Хоспитал, Баннергхатта-Роуд, Астер СМИ Хоспитал, Сакра Уорлд Хоспитал, Нараяна Хелс Сити, Сагар Хоспиталс, Кавери Хоспитал, Бангалор. Хайдарабад: КИМС Хоспиталс, Яшода Хоспиталс, Аполло Хелс Сити, КЕЙР Хоспиталс, Континентал Хоспиталс, Гленигл Хоспиталс, Хайдарабад, Саншайн Хоспиталс, Стар Хоспиталс. Гуруграм: Фортис Мемориал Ресерч Институт (FMRI), Медианта — Медисити, Артемис Хоспитал, Макс Хоспитал, Гуруграм, Си-Кей Бирла Хоспитал, Гуруграм, Манипал Хоспитал, Гуруграм, Парас Хелс, Нараяна Суперспешиалити Хоспитал. Нойда: Фортис Хоспитал, Нойда, Джейпи Хоспитал, Макс Супер Спешиалити Хоспитал, Нойда, Ятхарт Хоспитал, Каилаш Хоспитал, Метро Хоспитал энд Харт Институт, Метро Центр неврологии. Коллката: Аполло Мультиспешиалити Хоспиталс, АМРИ Хоспиталс, Фортис Хоспитал, Анандапур, Манипал Хоспиталс, Солт-Лейк, Медика Суперспешиалити Хоспитал, Нараяна Суперспешиалити Хоспитал, Руби Дженерал Хоспитал. Пуне: Руби Холл Клиник, Джехангир Хоспитал, Динанат Мангешкар Хоспитал, Сахьядри Супер Спешиалити Хоспитал, Адитья Бирла Мемориал Хоспитал, Манипал Хоспитал, Харади, Медиковер Хоспитал, Пуне. Ахмадабад: Аполло Хоспиталс, Ахмадабад, Зайдус Хоспиталс, Стерлинг Хоспиталс, Шалби Хоспиталс, HCG Хоспиталс, САЛ Хоспитал, СИМС Хоспитал. Кочи: Астер Медсити, Амрита Хоспитал, ВПС Лейкшор Хоспитал, Раджагири Хоспитал, Астер МИМС, Лиси Хоспитал, Ренаи Медисити. Тируванантапурам: КИМСХЕЛС Хоспитал, Анантапури Хоспиталс энд Ресерч Институт, СУТ Хоспитал, СП Медифорт Хоспитал, ПРС Хоспитал, ДжиДжи Хоспитал. Гоа: Манипал Хоспитал, Гоа, Хелсвей Хоспитал, Манипал Хоспиталс, Дона-Паула, Медицинский колледж и больница Гоа, Аполло Виктор Хоспитал. Нагпур: Вокхардт Хоспиталс, Нагпур, Алексис Мультиспешиалити Хоспитал, КЕЙР Хоспиталс, Нагпур, Кингсвей Хоспиталс, Лата Мангешкар Хоспитал. Не каждая из перечисленных больниц выполняет все косметические процедуры. Перед поездкой узбекским пациентам следует убедиться в точной процедуре, квалификации хирурга, возможностях учреждения, договорённостях об анестезии и послеоперационном уходе.

Question 5

Какие виды косметической и эстетической хирургии доступны?

Accepted Answer

Процедуры на лице: ринопластика, фейслифтинг, лифтинг шеи, операция на веках, подтяжка бровей, отопластика, контурирование лица. Процедуры на груди: увеличение груди, уменьшение груди, подтяжка груди, замена имплантов, отдельные процедуры изменения формы груди. Контурирование тела: липосакция, абдоминопластика, подтяжка рук, подтяжка бёдер, подтяжка тела, контурирование после снижения веса. Комбинированные процедуры. Отдельным пациентам может проводиться более одной процедуры в рамках одного плана лечения. Примеры могут включать: подтяжку груди с увеличением, подтяжку живота с липосакцией, фейслифтинг с операцией на веках, несколько процедур контурирования тела. Сочетание процедур может увеличить время операции и хирургический риск, поэтому хирург должен определить, является ли сочетание медицински целесообразным.

Question 6

Кому может подходить косметическая и эстетическая хирургия?

Accepted Answer

Потенциальным кандидатам обычно следует: быть медицински готовыми к предлагаемой процедуре, иметь реалистичные ожидания, понимать потенциальные риски, понимать период восстановления, быть готовыми следовать послеоперационным инструкциям, иметь стабильный или достаточно стабильный вес, если это применимо, не иметь нелечённого состояния, значительно повышающего хирургический риск. Хирург может оценивать: общее состояние здоровья, статус курения, диабет, артериальное давление, состояние сердечно-сосудистой системы, предыдущие операции, приём медикаментов, качество кожи, пропорции тела, склонность к рубцеванию, состояние питания. Пациентам следует сообщать обо всех принимаемых медикаментах и добавках. Плановую косметическую операцию может потребоваться отложить при наличии активной инфекции, неконтролируемого заболевания или другого значительного хирургического риска.

Question 7

Какие анализы необходимы перед косметической и эстетической хирургией?

Accepted Answer

Тестирование зависит от процедуры и состояния здоровья пациента. Распространённые анализы могут включать: общий анализ крови, уровень сахара в крови, анализы функции почек, анализы функции печени, анализы коагуляции, ЭКГ, если применимо, тест на беременность, если применимо, оценку артериального давления. Для конкретных процедур могут требоваться дополнительные анализы. Может требоваться: осмотр груди, маммография, УЗИ, другая визуализация груди в зависимости от возраста и клинических данных. Может требоваться: осмотр живота, УЗИ или другая визуализация, если клинически показано. Операция на лице. Хирург может провести подробную анатомическую оценку и визуализацию, если необходимо. Пациентам со значительными заболеваниями может потребоваться: кардиологическая оценка, оценка перед анестезией, эндокринологическая оценка, другое разрешение специалиста.

Question 8

Какие медицинские документы должны отправить пациенты из Узбекистана перед поездкой?

Accepted Answer

Узбекским пациентам следует предоставить: заключения предыдущих косметических операций, заключения предыдущих консультаций по пластической хирургии, историю болезни, список текущих медикаментов, информацию об аллергии, результаты анализов крови, заключения визуализации, историю предыдущей анестезии, предыдущие выписки из стационара. Им также следует предоставить сведения о: предыдущих операциях, предыдущих осложнениях, предыдущей установке имплантов, бренде и модели импланта, если применимо, предыдущих инфекциях, патологическом рубцевании, текущем весе, недавних изменениях веса, истории курения, имеющихся заболеваниях. Для процедур на груди пациентам следует предоставить предыдущие: маммографию, УЗИ, визуализацию груди, заключения биопсии, если применимо. Для ревизионной операции особенно важны полные предыдущие протоколы операций.

Question 9

Как проходит косметическая и эстетическая хирургия?

Accepted Answer

Процесс обычно включает несколько этапов. Хирург обсуждает: цели пациента, историю болезни, анатомические особенности, доступные процедуры, ожидаемые результаты, риски, восстановление. Этап 2: физическая оценка. Хирург осматривает область, которую нужно обработать, и определяет подходящую хирургическую методику. Этап 3: планирование лечения. Готовится индивидуальный план. Он может включать: одну процедуру, поэтапную процедуру, комбинированные процедуры, нехирургические альтернативы. Пациент может получить инструкции относительно: медикаментов, курения, еды и жидкости, подготовки кожи, лабораторных анализов, организации восстановления. Этап 5: операция. Процедура выполняется под подходящим видом анестезии. Пациент наблюдается на предмет: боли, кровотечения, артериального давления, состояния раны, эффектов, связанных с анестезией. Хирург оценивает: заживление раны, отёк, синяки, ранний хирургический результат, необходимость дополнительного лечения. Итоговые косметические результаты часто проявляются со временем, поскольку отёк и заживление тканей могут продолжаться несколько недель или месяцев.

Question 10

Какие существуют альтернативы косметической и эстетической хирургии?

Accepted Answer

В зависимости от запроса пациента альтернативы могут включать: изменение образа жизни, контроль веса, физические упражнения, уход за кожей, рецептурное дерматологическое лечение, нехирургические процедуры для лица, инъекционные процедуры, аппаратные процедуры для кожи, лазерные процедуры, химические пилинги, нехирургические процедуры контурирования тела, наблюдение. Нехирургические варианты могут подходить пациентам, которые не хотят операции или не являются подходящими кандидатами для неё. Однако нехирургическое лечение может не давать такой же степени или долговечности изменений, как операция, при некоторых запросах. Подходящий вариант зависит от целей пациента, анатомии, состояния кожи и медицинской пригодности.

Question 11

Что следует уточнить узбекским пациентам перед принятием сметы на косметическую и эстетическую хирургию?

Accepted Answer

Пациентам следует спросить: Какая именно процедура рекомендована?, Почему эта процедура подходит мне?, Существуют ли нехирургические альтернативы?, Кто будет проводить операцию?, Какова квалификация хирурга?, Как часто хирург выполняет эту процедуру?, Где будет проводиться операция?, Какой вид анестезии будет использован?, Требуется ли госпитализация?, Каковы основные хирургические риски?, Каков ожидаемый период восстановления?, Сколько продлятся отёк и синяки?, Когда можно вернуться к обычной деятельности?, Когда можно вернуться к физическим упражнениям?, Будут ли видимые рубцы?, Где будут расположены рубцы?, Как будут обрабатываться рубцы?, Требуются ли импланты?, Какой бренд и модель импланта?, Включены ли импланты в смету?, Включены ли лабораторные анализы?, Включены ли медикаменты?, Включено ли компрессионное белье?, Включены ли контрольные консультации?, Какие расходы не включены?, Что произойдёт при осложнении?, Может ли когда-либо потребоваться ревизионная операция?, Сколько мне следует оставаться в Индии?, Когда я могу безопасно лететь обратно в Узбекистан?, Как будет организовано последующее наблюдение после возвращения домой?. Пациентам следует запросить письменную смету и план лечения перед подтверждением операции.

Question 12

Сколько узбекским пациентам следует оставаться в Индии для косметической и эстетической хирургии?

Accepted Answer

Необходимое пребывание зависит от процедуры. Общий период планирования может составлять: небольшие косметические процедуры: примерно 5–10 дней, косметическая операция на лице: примерно 7–14 дней, операция на груди: примерно 7–14 дней, липосакция: примерно 7–14 дней, абдоминопластика: примерно 10–21 день, множественные или сложные процедуры: примерно 14–21 день или дольше. Пребывание может потребоваться продлить, если у пациента возникнет: значительный отёк, инфекция, кровотечение, проблемы с раной, другие осложнения. Иностранным пациентам следует предусмотреть достаточно времени для первого послеоперационного осмотра перед обратным полётом.

Question 13

Каким бывает восстановление после косметической и эстетической хирургии?

Accepted Answer

Восстановление зависит от процедуры. У пациентов может наблюдаться: боль, отёк, синяки, временное онемение, стянутость, утомляемость, снижение подвижности, временные изменения чувствительности. Операция на лице. Отёку и синякам может потребоваться несколько недель, чтобы пройти. У пациентов может наблюдаться: стянутость, отёк, временный дискомфорт, изменения чувствительности груди. Может быть рекомендовано поддерживающее белье. Восстановление может включать: отёк, синяки, стянутость, ограниченную активность, компрессионное белье. У пациентов может временно наблюдаться: отёк, синяки, онемение, болезненность, задержка жидкости. Пациентам следует соблюдать указания хирурга относительно: уход за раной, медикаменты, компрессионное белье, купание, физические упражнения, подъём тяжестей, вождение, авиаперелёты. Потенциальные осложнения включают: кровотечение, инфекцию, серому, проблемы с раной, рубцевание, асимметрию, изменения чувствительности, тромбы, осложнения, связанные с анестезией, необходимость ревизионной операции. Срочная медицинская оценка требуется при таких симптомах, как: сильная боль, обильное кровотечение, высокая температура, усиливающееся покраснение, гной или ненормальные выделения, внезапное затруднение дыхания, боль в груди, сильный отёк, резкое ухудшение состояния.

Question 14

Как можно организовать последующее наблюдение после возвращения в Узбекистан?

Accepted Answer

Перед отъездом из Индии пациентам следует получить: протокол операции, выписку из стационара, итоговые сведения о лечении, список медикаментов, инструкции по уходу за раной, инструкции по компрессионному белью, график последующего наблюдения, сведения об имплантах, если применимо, инструкции для экстренных случаев. Последующее наблюдение может включать: осмотр раны, уход за швами или повязкой, оценку отёка, оценку рубца, оценку импланта, если применимо, оценку косметического результата, устранение осложнений. Пациентам следует организовать последующее наблюдение у квалифицированного пластического хирурга или соответствующего специалиста в Узбекистане, если это требуется. Им следует сохранить фотографии, протоколы операций, сведения об имплантах и другие документы для будущих консультаций. Пациентам не следует предполагать, что итоговый косметический результат виден сразу после операции. Отёк и заживление тканей могут продолжаться несколько недель или месяцев.

Question 15

Следует ли узбекскому пациенту ехать в Индию для косметической и эстетической хирургии?

Accepted Answer

Узбекским пациентам, рассматривающим косметическую операцию в Индии, следует сначала уточнить: точный косметический запрос, желаемый результат, рекомендованную процедуру, нехирургические альтернативы, хирургические риски, ожидаемое восстановление, возможное рубцевание, потенциальные осложнения, общую стоимость лечения, требования к последующему наблюдению. Перед поездкой пациентам следует предоставить полные медицинские документы и информацию о предыдущих операциях, если применимо. Пациентам также следует понимать, что косметическая операция не может гарантировать точный внешний вид или идеальную симметрию. Итоговые результаты варьируются в зависимости от анатомии, заживления, качества кожи, хирургической техники и индивидуальных факторов. Перед выбором окончательной процедуры должна состояться подробная консультация с квалифицированным пластическим или эстетическим хирургом.

Город	Основные направления лечения
Дели / НСР	Хирургия лица, хирургия груди и контурирование тела
Гуруграм	Косметическая, эстетическая и реконструктивная хирургия
Нойда	Пластическая и эстетическая хирургия
Мумбаи	Процедуры на лице, груди и контурирование тела
Ченнаи	Косметическая и реконструктивная пластическая хирургия
Бангалор	Эстетическая, лицевая хирургия и контурирование тела
Хайдарабад	Косметическая и пластическая хирургия
Коллката	Эстетические и реконструктивные процедуры

Косметическая / эстетическая процедура	Ориентировочная стоимость в Узбекистане	Ориентировочная стоимость в Индии	Потенциальная экономия
Косметическая консультация и предоперационная оценка	UZS 12,20,000–24,40,000 (US$1,000–2,000)	INR 57,600–144,000 (US$600–1,500)	Прим. 15%–30%
Ринопластику	UZS 48,80,000–85,40,000 (US$4,000–7,000)	INR 288,000–576,000 (US$3,000–6,000)	Прим. 10%–25%
Фейслифтинг / лифтинг шеи	UZS 61,00,000–109,80,000 (US$5,000–9,000)	INR 384,000–768,000 (US$4,000–8,000)	Примерно 10%–20%
Операция на веках	UZS 24,40,000–48,80,000 (US$2,000–4,000)	INR 144,000–288,000 (US$1,500–3,000)	Прим. 15%–30%
Увеличение груди	UZS 48,80,000–85,40,000 (US$4,000–7,000)	INR 288,000–576,000 (US$3,000–6,000)	Прим. 10%–25%
Подтяжка / уменьшение груди	UZS 48,80,000–85,40,000 (US$4,000–7,000)	INR 336,000–672,000 (US$3,500–7,000)	Примерно 5%–20%

15 часто задаваемых вопросов: косметическая и эстетическая хирургия в Индии для узбекских пациентов

Q1 · Что такое косметическая и эстетическая хирургия?

Она может затрагивать

Косметическая операция на лице

Распространённые процедуры включают

Операция на груди

Процедуры могут включать

Контурирование тела

Процедуры могут включать

Q2 · Сколько стоит косметическая и эстетическая хирургия в Узбекистане по сравнению с Индией?

Стоимость варьируется в зависимости от

Для ориентировочного планирования в этом руководстве используется курс

Пациентам следует уточнить, включает ли смета

Q3 · Какие индийские города могут рассмотреть узбекские пациенты для косметической и эстетической хирургии?

Q4 · Какие больницы в Индии могут рассмотреть узбекские пациенты для косметической и эстетической хирургии?

Больницы Дели

Больницы Ченнаи

Больницы Мумбаи

Больницы Бангалора

Больницы Хайдарабада

Больницы Гуруграма

Больницы Нойды

Больницы Коллкаты

Больницы Пуне

Больницы Ахмадабада

Больницы Кочи

Больницы Тируванантапурама

Больницы Гоа

Больницы Нагпура

Q5 · Какие виды косметической и эстетической хирургии доступны?

Процедуры на лице

Процедуры на груди

Контурирование тела

Комбинированные процедуры

Примеры могут включать

Q6 · Кому может подходить косметическая и эстетическая хирургия?

Потенциальным кандидатам обычно следует

Хирург может оценивать

Q7 · Какие анализы необходимы перед косметической и эстетической хирургией?

Распространённые исследования могут включать

Операция на груди

Может требоваться

Операция на животе или теле

Может требоваться

Операция на лице

Пациентам со значительными заболеваниями может потребоваться

Вопрос 8 · Какие медицинские документы должны отправить пациенты из Узбекистана перед поездкой?

Узбекским пациентам следует предоставить

Им также следует предоставить сведения о

Для процедур на груди пациентам следует предоставить предыдущие

Q9 · Как проходит косметическая и эстетическая хирургия?

Этап 1: консультация

Хирург обсуждает

Этап 2: физическая оценка

Этап 3: планирование лечения

Он может включать

Этап 4: предоперационная подготовка

Пациент может получить инструкции относительно

Этап 5: операция

Этап 6: первоначальное восстановление

Пациент наблюдается на предмет

Этап 7: последующее наблюдение

Хирург оценивает

Q10 · Какие существуют альтернативы косметической и эстетической хирургии?

В зависимости от запроса пациента альтернативы могут включать

Q11 · Что следует уточнить узбекским пациентам перед принятием сметы на косметическую и эстетическую хирургию?

Пациентам следует спросить

Q12 · Сколько узбекским пациентам следует оставаться в Индии для косметической и эстетической хирургии?

Общий период планирования может составлять

Пребывание может потребоваться продлить, если у пациента возникнет

Q13 · Каким бывает восстановление после косметической и эстетической хирургии?

У пациентов может наблюдаться

Операция на лице

Операция на груди

У пациентов может наблюдаться

Контурирование тела

Восстановление может включать

Липосакцию

У пациентов может временно наблюдаться

Пациентам следует соблюдать указания хирурга относительно